¿Cómo se pronuncian correcta o erróneamente los términos de programación? ¿Alguno que encuentre necesita una corrección estricta o un historial en la cultura temprana de CS?
Programación
char
= "tchar" no te importa?
!
= explosión no exclamación?
#
= libra no hash? Excepción #!
= shebang
*
= splat no estrella?
regex
= "rej ex" no "regg ex"?
sql
= "sq l" no "secuela" (ya respondió, solo es decir)
Unixen
|
= tubo no barra vertical?
bin
= bin como en pin, no como en binario?
lib
= lib como en la biblioteca, no como en liberate?
etc
= "ett see", no "et c" (como en /etc
y no "& c")
Molestia
/
= barra oblicua no barra invertida
LaTeX
= "laytek" no "lay teks"
terminology
Jé Queue
fuente
fuente
char
como si comenzara la palabra "carácter". Simplemente tiene más sentido para mí. Y cuando escucho "libra", a menudo pienso en £ y necesito recordarme que mucha gente se refiere al carácter # en su lugar. Ahora, / obviamente no es una barra invertida, eso sería \. Y todavía tengo que encontrarme con un hablante nativo de inglés que pueda pronunciar TeX de la manera que lo requiere la descripción de Knuth. :-) (Pero supongo que el hablante nativo de griego diría lo mismo sobre mi pronunciación, así que me quedaré callado.)\*
carácter, usaré la palabra 'splat'. XDRespuestas:
Para resumir mi propia experiencia (norteamericana):
fuente
char
comocar
.Obviamente, algunas personas no han hecho su tarea y leyeron la lista de preguntas frecuentes comp.lang.c. De lo contrario, sabrían cómo pronunciar
char
:Algunas otras piezas son más divertidas:
fuente
# = Hash (£ es un signo de libra)
! = Pling
fuente
Somos una tienda muy internacional: no existe una forma correcta, siempre y cuando todos nos entendamos.
Molestia: # es hash en inglés británico apropiado (y cómo lo usamos): £ o lb es libra para los europeos.
fuente
No trato con todo esto todo el tiempo pero ...
Programación
hard c like car (porque viene del "personaje")
Estoy acostumbrado a llamar a esta exclamación: ¿de dónde vino "bang"? Debe ser un americanismo.
hash - de nuevo, la libra es un americanismo
estrella o asterisco
rejex - g duro aquí solo suena raro
Ambos, dependiendo del estado de ánimo en el que me encuentre. Normalmente, digo "Servidor de Secuela", "Mi Secuela", pero "SQ L" cuando está solo
Unixen
tubo, aunque solía llamarlo barra vertical.
bin como en eso es donde va toda mi basura :)
lib como en liberate porque decir "libe" simplemente suena mal. Parece que estoy tratando de decir "lubricante" con acento australiano
etcétera, pero no soy un tipo unix principalmente, así que podría estar equivocado con eso
Molestia
barra oblicua o barra inclinada hacia adelante.
como en el látex ya que así es como se deletrea, tal vez puedas usarlo con tu lib desde arriba.
fuente
Yo uso lo siguiente:
Lanzaré otro en la mezcla:
fuente
Aprendí la mayor parte de mi jerga de programación de mi compañero de cuarto en la universidad que también era estudiante de CS. Lo único que hizo "mal" fue pronunciar intencionalmente "sql" como "ess coo ell":
regex: regg exx
lib: como en la liberación (desde Windows)
bin: como en el cubo de ropa
etc: etcétera (del latín, etc. )
|: tubo
# !: la "línea de explosión"
#: marca de sombreado
fuente
char
=character
!
=exclamation
#
=hash
*
=Star
regex
=rej x
sql
=S Q L
fuente
#!
?char = "tchar"
!
= punto esclamativo (en italiano)#
= "sostenido" o extrañamente digo 'S' (como 'ess') si es una declaración de preprocesador C O_O#!
= shebang*
= asterisco (italiano otra vez)regex
= "rej ex"?sql
= "sq l" o "secuela"Unixen
|
= tubería?bin
= bin como en pinlib
= lib como en libertad?etc
= "grabado"Molestia
/
= barra oblicua (y es correcto, esto ->\
es la barra invertidaLaTeX
= "latek"fuente
GUID. He escuchado a algunas personas decir GUID, algunas personas que lo riman con "fluido" y algunas personas que lo riman con "calamar".
fuente
Estos son "paréntesis angulares" por lo general ahora, mientras crecía, los conocía como menores y mayores que respectivamente.
fuente
GUI: caramba vs. "pegajoso". Siempre supuse que era lo primero, pero he escuchado que varias personas (con credenciales mucho más profesionales que las mías, que son "apenas aficionados") se refieren a eso de otra manera.
fuente
En realidad no es programación, pero me molesta cuando los estadounidenses dicen "Router" (la primera sílaba rima con "out"), mientras que los europeos dicen "Root-er".
Sé que se basa en cómo los estadounidenses dicen "Ruta", pero ¿por qué se canta la canción Ruta 66?
fuente
En un trabajo anterior, tuvimos una guerra de llamas religiosa en torno a la pronunciación de GIF . Argumenté que la G debería ser una G dura porque representa la palabra Gráficos. Mis colegas argumentaron que, dado que la G está frente a una I, debería ser una G suave como en una jirafa. Argumentaron además que el creador del formato se pronuncia con un G suave, por lo que debemos tomar eso como la prueba final.
Entonces, en ese trabajo, fui el autor de nuestro módulo Output Run-Time, abreviado ORT . Como creador, exigí que se pronunciara GIF con un G duro. Algunas personas me odiaban.
fuente
char = 'chaar' como en 'los restos carbonizados del jefe de pelo puntiagudo fueron encontrados en la sala de servidores'
! = 'explosión' si estoy hablando con un geek de Linux / Unix, 'signo de exclamación' si estoy hablando con una persona normal
# = 'libra' si estoy hablando con un programador, 'signo de número' para todos los demás
#! = hash-bang si estoy hablando con un Perlie, no hay necesidad de decirle esto a nadie más
* = asterisco, ocasionalmente estrella
regex = regg como en reggae, ex como en ex empleado
sql = SQUEAL
El | = 'tubería' cuando se habla con programadores de sistemas, 'barra vertical' para personas normales
bin = 'bin' como en 'bin thar, dun that'
lib = 'lib' como en la liberación
etc = etcétera
/ = barra diagonal, por lo que no hay ambigüedad
LaTeX = lahy tehx, ya que soy sureño
fuente
¡Mirando los playoffs de la NFL y vi ese anuncio de Audible Pepsi y dijeron "barra invertida" y yo casi volteé! Esto me molesta mucho, así que decidí buscarlo y ver si soy el único. Me alegra ver que no lo soy! Lo que realmente me molesta es que si ni siquiera lo sabes, ¿por qué dirías "volver" antes de decir "barra oblicua"? Si no sé de qué color es el auto de mi jefe, pero sé que es un, digamos, Grand Am, no voy a decir "Mi jefe aparecerá en un Grand Am rojo". Dejaría el " rojo "fuera de él! Si no lo sabe, ¡simplemente deje la "parte de atrás"! No me importaría tanto si llamaran una barra invertida como "barra oblicua", ¡al menos es una especie de barra oblicua! ¿Qué llaman una barra invertida? Lo siento, es una manía.
fuente
Me enseñé a programar y, como resultado, aprendí un montón de palabras nuevas, sin escuchar a la gente pronunciarlas. Por ejemplo, no fue hasta después de la programación durante aproximadamente 4 años (mi último año en la escuela secundaria) que aprendí que la sintaxis es sin-tax, no sinusoidal.
Algunas cosas que considero un poco extrañas para mí:
*
= estrella (código C como*x=10
lo pronuncio como 'estrella Ex es igual a 10')stdio
= es-studiostdlib
= es-tee-dee-lib (lib como en libertario)#
me golpeó hasta que comencé a usar C #, no lo pronuncié tanto libra como fuerte al leer el código&
= e, incluso cuando es realmente eladdress of
operador$
= cadena. Esto es del primer lenguaje de programación que utilicé (DarkBasic) donde los nombres de variables con el prefijo $ eran variables de cadena.%
= porcentaje!
= no (incluso al leer líneas de comando y tal)SQL
= Secuela desde el año pasado donde comencé a usarlo porque es mucho más fácil para mí decir queS Q L
fuente
He empezado a pronunciar fmt como "fumt" gracias al Google Tech Talk " The Go Programming Language ". Del mismo modo, pronuncio stdio como "stəd-AYE-oh".
fuente