Lo instalé awsclien mi instancia EC2 usando apt-get install.
La versión sigue siendo aws-cli/1.2.9y ya no se actualiza si la uso apt-get upgrade awscli. La última versión de lo que busqué en Google es 1.10.30.
¿Cómo puedes actualizar aws cli en Ubuntu 14.04?
Gracias.
PD. Aparte de usar pip ya que no tengo eso.

pip? Supongo que podría usareasy_installo descargar manualmente la distribución de origen.Respuestas:
Aquí está la explicación sobre cómo puede realizar la actualización.
http://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/installing.html
Esto es lo que hizo el trabajo para mí:
fuente