Nginx Rewrite Convertir Querystring a Path

Me gustaría esta simple regla de reescritura:

/somefolder/mypage.aspx?myid=4343&tab=overview

para ser redirigido a:

/folder/4343/overview/

Busqué algunas soluciones y ninguna realmente funcionó ...

Lo intenté:

rewrite ^/somefolder/mypage.aspx?myid=(.*)&tab=overview$  /folder/$1/overview  permanent;

y

rewrite ^/somefolder/mypage\.aspx\?myid=(.*)&tab=overview$  /folder/$1/overview  permanent;

¿Qué estoy haciendo mal? Me estoy poniendo 404

(las reglas más simples funcionan bien ...)

Gracias

Si quieres redirigir

location ~ /somefolder/mypage.aspx {
    if ($args ~* "^myid=(\d+)&tab=overview") {
        set $mid $1;
        set $args '';
        rewrite ^.*$ /folder/$mid/overview permanent;
    }
}

No olvide configurar / folder / $ 1 / descripción general.

Una versión más corta y correcta de la respuesta de Valery Viktorovsky.

location = /somefolder/mypage.aspx {
    if ($arg_tab != overview) { return 404; }
    if ($arg_myid !~ "^\d+$") { return 404; }
    rewrite ^ /folder/$arg_myid/overview? permanent;
}

O, oye, incluso puede ser más corto, si no necesitas verificar los argumentos:

rewrite ^/somefolder/mypage.aspx /folder/$arg_myid/$arg_tab? permanent;