Twig: in_array o similar posible dentro de la declaración if?

Estoy usando Twig como motor de plantillas y realmente me encanta. Sin embargo, ahora me he encontrado en una situación que definitivamente debe ser posible de una manera más simple de lo que he encontrado.

Lo que tengo ahora es esto:

{% for myVar in someArray %}    
    {% set found = 0 %}
    {% for id, data in someOtherArray %}
        {% if id == myVar %}
            {{ myVar }} exists within someOtherArray.
            {% set found = 1 %} 
        {% endif %}
    {% endfor %}

    {% if found == 0 %}
        {{ myVar }} doesn't exist within someOtherArray.
    {% endif %}
{% endfor %}

Lo que estoy buscando es algo más como esto:

{% for myVar in someArray %}    
    {% if myVar is in_array(array_keys(someOtherArray)) %}
       {{ myVar }} exists within someOtherArray.
    {% else %}
       {{ myVar }} doesn't exist within someOtherArray.
    {% endif %}
{% endfor %}

¿Hay alguna manera de lograr esto que aún no he visto?

Si necesito crear mi propia extensión, ¿cómo puedo acceder a myVar dentro de la función de prueba?

¡Gracias por tu ayuda!

Solo tiene que cambiar la segunda línea de su segundo bloque de código de

{% if myVar is in_array(array_keys(someOtherArray)) %}

a

{% if myVar in someOtherArray|keys %}

in es el operador de contención y las claves de un filtro que devuelve una matriz de claves.

Solo para aclarar algunas cosas aquí. La respuesta que se aceptó no hace lo mismo que PHP in_array .

Para hacer lo mismo que PHP in_array, use la siguiente expresión:

{% if myVar in myArray %}

Si desea negar esto, debe usar esto:

{% if myVar not in myArray %}

Prueba esto

{% if var in ['foo', 'bar', 'beer'] %}
    ...
{% endif %}

otro ejemplo que sigue a @jake stayman:

{% for key, item in row.divs %}
    {% if (key not in [1,2,9]) %} // eliminate element 1,2,9
        <li>{{ item }}</li>
    {% endif %}
{% endfor %}

Te debería ayudar.

{% for user in users if user.active and user.id not 1 %}
   {{ user.name }}
{% endfor %}

Más información: http://twig.sensiolabs.org/doc/tags/for.html

Aunque las respuestas anteriores son correctas, encontré algo más amigable al usar el operador ternario.

{{ attachment in item['Attachments'][0] ? 'y' : 'n' }}

Si alguien necesita trabajar a través de foreach entonces,

{% for attachment in attachments %}
    {{ attachment in item['Attachments'][0] ? 'y' : 'n' }}
{% endfor %}