Agregar lista de cláusulas IN a una consulta JPA

He creado una NamedQuery que se ve así:

@NamedQuery(name = "EventLog.viewDatesInclude",
        query = "SELECT el FROM EventLog el WHERE el.timeMark >= :dateFrom AND "
        + "el.timeMark <= :dateTo AND "
        + "el.name IN (:inclList)")

Lo que quiero hacer es completar el parámetro: inclList con una lista de elementos en lugar de un elemento. Por ejemplo, si tengo un new List<String>() { "a", "b", "c" }¿cómo lo consigo en el parámetro: inclList? Solo me permite codificar una cadena. Por ejemplo:

setParameter("inclList", "a") // works

setParameter("inclList", "a, b") // does not work

setParameter("inclList", "'a', 'b'") // does not work

setParameter("inclList", list) // throws an exception

Sé que podría simplemente construir una cadena y construir la consulta completa a partir de eso, pero quería evitar la sobrecarga. ¿Existe una forma mejor de hacer esto?

Pregunta relacionada: si la lista es muy grande, ¿hay alguna buena forma de crear consultas como esa?

Cuando se usa INcon un parámetro con valor de colección, no necesita (...):

@NamedQuery(name = "EventLog.viewDatesInclude", 
    query = "SELECT el FROM EventLog el WHERE el.timeMark >= :dateFrom AND " 
    + "el.timeMark <= :dateTo AND " 
    + "el.name IN :inclList") 

El formato de consulta JPA adecuado sería:

el.name IN :inclList

Si está utilizando una versión anterior de Hibernate como proveedor, debe escribir:

el.name IN (:inclList)

pero eso es un error ( HHH-5126 ) (EDITAR: que ya se ha resuelto).

public List<DealInfo> getDealInfos(List<String> dealIds) {
        String queryStr = "SELECT NEW com.admin.entity.DealInfo(deal.url, deal.url, deal.url, deal.url, deal.price, deal.value) " + "FROM Deal AS deal where deal.id in :inclList";
        TypedQuery<DealInfo> query = em.createQuery(queryStr, DealInfo.class);
        query.setParameter("inclList", dealIds);
        return query.getResultList();
    }

Funciona para mí con JPA 2, Jboss 7.0.2

Debe convertir a Listcomo se muestra a continuación:

    String[] valores = hierarquia.split(".");       
    List<String> lista =  Arrays.asList(valores);

    String jpqlQuery = "SELECT a " +
            "FROM AcessoScr a " +
            "WHERE a.scr IN :param ";

    Query query = getEntityManager().createQuery(jpqlQuery, AcessoScr.class);                   
    query.setParameter("param", lista);     
    List<AcessoScr> acessos = query.getResultList();