En PHP, las cadenas se concatenan juntas de la siguiente manera:

$foo = "Hello";
$foo .= " World";

Aquí, se $fooconvierte en "Hola Mundo".

¿Cómo se logra esto en Bash?

foo="Hello"
foo="${foo} World"
echo "${foo}"
> Hello World

En general, para concatenar dos variables, puede escribirlas una tras otra:

a='Hello'
b='World'
c="${a} ${b}"
echo "${c}"
> Hello World

Bash también admite un +=operador como se muestra en este código:

$ A="X Y"
$ A+=" Z"
$ echo "$A"
X Y Z

Bash primero

Como esta pregunta se refiere específicamente a Bash , mi primera parte de la respuesta presentaría diferentes formas de hacerlo correctamente:

+=: Añadir a variable

La sintaxis +=se puede usar de diferentes maneras:

Añadir a cadena var+=...

(Porque soy frugal, que sólo utilizará dos variables fooy ay luego volver a utilizar la misma en toda la respuesta. ;-)

a=2
a+=4
echo $a
24

Usando la sintaxis de preguntas de desbordamiento de pila ,

foo="Hello"
foo+=" World"
echo $foo
Hello World

¡funciona bien!

Agregar a un entero ((var+=...))

variable aes una cadena, pero también un número entero

echo $a
24
((a+=12))
echo $a
36

Agregar a una matriz var+=(...)

El nuestro atambién es un conjunto de un solo elemento.

echo ${a[@]}
36

a+=(18)

echo ${a[@]}
36 18
echo ${a[0]}
36
echo ${a[1]}
18

Tenga en cuenta que entre paréntesis, hay una matriz separada por espacios . Si desea almacenar una cadena que contiene espacios en su matriz, debe encerrarlos:

a+=(one word "hello world!" )
bash: !": event not found

Hmm ... esto no es un error, sino una característica ... Para evitar que bash intente desarrollarse !", podría:

a+=(one word "hello world"! 'hello world!' $'hello world\041')

declare -p a
declare -a a='([0]="36" [1]="18" [2]="one" [3]="word" [4]="hello world!" [5]="h
ello world!" [6]="hello world!")'

printf: Reconstruir variable usando el comando incorporado

El comando printf incorporado ofrece una forma poderosa de dibujar el formato de cadena. Como se trata de un Bash incorporado , hay una opción para enviar cadenas formateadas a una variable en lugar de imprimir en stdout:

echo ${a[@]}
36 18 one word hello world! hello world! hello world!

Hay siete cadenas en esta matriz. Entonces podríamos construir una cadena formateada que contenga exactamente siete argumentos posicionales:

printf -v a "%s./.%s...'%s' '%s', '%s'=='%s'=='%s'" "${a[@]}"
echo $a
36./.18...'one' 'word', 'hello world!'=='hello world!'=='hello world!'

O podríamos usar una cadena de formato de argumento que se repetirá como muchos argumentos enviados ...

Tenga en cuenta que nuestra asigue siendo una matriz! ¡Solo se cambia el primer elemento!

declare -p a
declare -a a='([0]="36./.18...'\''one'\'' '\''word'\'', '\''hello world!'\''=='\
''hello world!'\''=='\''hello world!'\''" [1]="18" [2]="one" [3]="word" [4]="hel
lo world!" [5]="hello world!" [6]="hello world!")'

En bash, cuando accede a un nombre de variable sin especificar el índice, ¡siempre se dirige al primer elemento solamente!

Entonces, para recuperar nuestra matriz de siete campos, solo necesitamos restablecer el primer elemento:

a=36
declare -p a
declare -a a='([0]="36" [1]="18" [2]="one" [3]="word" [4]="hello world!" [5]="he
llo world!" [6]="hello world!")'

Una cadena de formato de argumento con muchos argumentos pasados ​​a:

printf -v a[0] '<%s>\n' "${a[@]}"
echo "$a"
<36>
<18>
<one>
<word>
<hello world!>
<hello world!>
<hello world!>

Usando la sintaxis de preguntas de desbordamiento de pila :

foo="Hello"
printf -v foo "%s World" $foo
echo $foo
Hello World

Nota: El uso de comillas dobles puede ser útil para manipular cadenas que contienen spaces, tabulationsy / onewlines

printf -v foo "%s World" "$foo"

Shell ahora

En el shell POSIX , no puede usar bashisms , por lo que no hay incorporado printf .

Básicamente

Pero simplemente podrías hacer:

foo="Hello"
foo="$foo World"
echo $foo
Hello World

Formateado, utilizando bifurcado printf

Si desea usar construcciones más sofisticadas, debe usar una bifurcación (nuevo proceso secundario que hace el trabajo y devuelve el resultado a través de stdout):

foo="Hello"
foo=$(printf "%s World" "$foo")
echo $foo
Hello World

Históricamente, podría usar los backticks para recuperar el resultado de una bifurcación :

foo="Hello"
foo=`printf "%s World" "$foo"`
echo $foo
Hello World

Pero esto no es fácil para anidar :

foo="Today is: "
foo=$(printf "%s %s" "$foo" "$(date)")
echo $foo
Today is: Sun Aug 4 11:58:23 CEST 2013

con backticks, debes escapar de las horquillas internas con barras invertidas :

foo="Today is: "
foo=`printf "%s %s" "$foo" "\`date\`"`
echo $foo
Today is: Sun Aug 4 11:59:10 CEST 2013

También puedes hacer esto:

$ var="myscript"

$ echo $var

myscript


$ var=${var}.sh

$ echo $var

myscript.sh

bla=hello
laber=kthx
echo "${bla}ohai${laber}bye"

Saldrá

helloohaikthxbye

Esto es útil cuando $blaohai conduce a un error de variable no encontrada. O si tiene espacios u otros caracteres especiales en sus cadenas. "${foo}"escapa correctamente de todo lo que pones en él.

foo="Hello "
foo="$foo World"

La forma en que resolvería el problema es simplemente

$a$b

Por ejemplo,

a="Hello"
b=" World"
c=$a$b
echo "$c"

que produce

Hello World

Si intenta concatenar una cadena con otra cadena, por ejemplo,

a="Hello"
c="$a World"

entonces echo "$c"producirá

Hello World

Con un espacio extra.

$aWorld

no funciona, como te puedes imaginar, pero

${a}World

produce

HelloWorld

Aquí hay un resumen conciso de lo que están hablando la mayoría de las respuestas.

Digamos que tenemos dos variables y $ 1 se establece en 'uno':

set one two
a=hello
b=world

La siguiente tabla explica los diferentes contextos en los que podemos combinar los valores de ay bpara crear una nueva variable, c.

Context                               | Expression            | Result (value of c)
--------------------------------------+-----------------------+---------------------
Two variables                         | c=$a$b                | helloworld
A variable and a literal              | c=${a}_world          | hello_world
A variable and a literal              | c=$1world             | oneworld
A variable and a literal              | c=$a/world            | hello/world
A variable, a literal, with a space   | c=${a}" world"        | hello world
A more complex expression             | c="${a}_one|${b}_2"   | hello_one|world_2
Using += operator (Bash 3.1 or later) | c=$a; c+=$b           | helloworld
Append literal with +=                | c=$a; c+=" world"     | hello world

Algunas notas

• encerrar el RHS de una tarea entre comillas dobles es generalmente una buena práctica, aunque es bastante opcional en muchos casos
• += es mejor desde el punto de vista del rendimiento si se construye una cadena grande en pequeños incrementos, especialmente en un bucle
• use {}alrededor de nombres de variables para desambiguar su expansión (como en la fila 2 de la tabla anterior). Como se ve en las filas 3 y 4, no es necesario a {}menos que una variable se concatene con una cadena que comienza con un carácter que es un primer carácter válido en el nombre de la variable de shell, es decir, alfabeto o guión bajo.

Ver también:

• BashFAQ / 013 - ¿Cómo puedo concatenar dos variables?
• ¿Cuándo necesitamos llaves para las variables de shell?

$ a=hip
$ b=hop
$ ab=$a$b
$ echo $ab
hiphop
$ echo $a$b
hiphop

Otro enfoque más ...

> H="Hello "
> U="$H""universe."
> echo $U
Hello universe.

... y otro más.

> H="Hello "
> U=$H"universe."
> echo $U
Hello universe.

Si desea agregar algo como un guión bajo, use escape (\)

FILEPATH=/opt/myfile

Esto no funciona:

echo $FILEPATH_$DATEX

Esto funciona bien:

echo $FILEPATH\\_$DATEX

La forma más simple con comillas:

B=Bar
b=bar
var="$B""$b""a"
echo "Hello ""$var"

Puedes concatenar sin las comillas. Aquí hay un ejemplo:

$Variable1 Open
$Variable2 Systems
$Variable3 $Variable1$Variable2
$echo $Variable3

Esta última declaración imprimiría "OpenSystems" (sin comillas).

Este es un ejemplo de un script Bash:

v1=hello
v2=world
v3="$v1       $v2"
echo $v3            # Output: hello world
echo "$v3"          # Output: hello       world

Incluso si el operador + = ahora está permitido, se introdujo en Bash 3.1 en 2004.

Cualquier script que use este operador en versiones anteriores de Bash fallará con un error de "comando no encontrado" si tiene suerte, o un "error de sintaxis cerca de un token inesperado".

Para aquellos que se preocupan por la compatibilidad con versiones anteriores, quédese con los métodos de concatenación Bash estándar más antiguos, como los mencionados en la respuesta elegida:

foo="Hello"
foo="$foo World"
echo $foo
> Hello World

Prefiero usar llaves ${}para expandir la variable en cadena:

foo="Hello"
foo="${foo} World"
echo $foo
> Hello World

Las llaves se ajustarán al uso continuo de cadenas:

foo="Hello"
foo="${foo}World"
echo $foo
> HelloWorld

De lo contrario, el uso foo = "$fooWorld"no funcionará.

Si lo que intenta hacer es dividir una cadena en varias líneas, puede usar una barra invertida:

$ a="hello\
> world"
$ echo $a
helloworld

Con un espacio en el medio:

$ a="hello \
> world"
$ echo $a
hello world

Este también agrega solo un espacio intermedio:

$ a="hello \
>      world"
$ echo $a
hello world

Forma más segura:

a="AAAAAAAAAAAA"
b="BBBBBBBBBBBB"
c="CCCCCCCCCCCC"
d="DD DD"
s="${a}${b}${c}${d}"
echo "$s"
AAAAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBCCCCCCCCCCCCDD DD

Las cadenas que contienen espacios pueden formar parte del comando, use "$ XXX" y "$ {XXX}" para evitar estos errores.

Además, mira otra respuesta sobre + =

Hay un caso particular en el que debes tener cuidado:

user=daniel
cat > output.file << EOF
"$user"san
EOF

Saldrá "daniel"san, y no danielsan, como podría haber querido. En este caso, deberías hacer en su lugar:

user=daniel
cat > output.file << EOF
${user}san
EOF

a="Hello,"
a=$a" World!"
echo $a

Así es como se concatenan dos cadenas.

Si es como su ejemplo de agregar " World"a la cadena original, entonces puede ser:

#!/bin/bash

foo="Hello"
foo=$foo" World"
echo $foo

La salida:

Hello World

var1='hello'
var2='world'
var3=$var1" "$var2 
echo $var3

Hay preocupaciones expresadas sobre el rendimiento, pero no se ofrecen datos. Déjame sugerirte una prueba simple.

(NOTA: dateen macOS no ofrece nanosegundos, por lo que debe hacerse en Linux).

He creado append_test.sh en GitHub con el contenido:

#!/bin/bash -e

output(){
    ptime=$ctime;
    ctime=$(date +%s.%N);
    delta=$(bc <<<"$ctime - $ptime");
    printf "%2s. %16s chars  time: %s  delta: %s\n" $n "$(bc <<<"10*(2^$n)")" $ctime $delta;
}

method1(){
    echo 'Method: a="$a$a"'
    for n in {1..32}; do a="$a$a"; output; done
}

method2(){
    echo 'Method: a+="$a"'
    for n in {1..32}; do a+="$a";  output; done
}

ctime=0; a="0123456789"; time method$1

Prueba 1:

$ ./append_test.sh 1
Method: a="$a$a"
 1.               20 chars  time: 1513640431.861671143  delta: 1513640431.861671143
 2.               40 chars  time: 1513640431.865036344  delta: .003365201
 3.               80 chars  time: 1513640431.868200952  delta: .003164608
 4.              160 chars  time: 1513640431.871273553  delta: .003072601
 5.              320 chars  time: 1513640431.874358253  delta: .003084700
 6.              640 chars  time: 1513640431.877454625  delta: .003096372
 7.             1280 chars  time: 1513640431.880551786  delta: .003097161
 8.             2560 chars  time: 1513640431.883652169  delta: .003100383
 9.             5120 chars  time: 1513640431.886777451  delta: .003125282
10.            10240 chars  time: 1513640431.890066444  delta: .003288993
11.            20480 chars  time: 1513640431.893488326  delta: .003421882
12.            40960 chars  time: 1513640431.897273327  delta: .003785001
13.            81920 chars  time: 1513640431.901740563  delta: .004467236
14.           163840 chars  time: 1513640431.907592388  delta: .005851825
15.           327680 chars  time: 1513640431.916233664  delta: .008641276
16.           655360 chars  time: 1513640431.930577599  delta: .014343935
17.          1310720 chars  time: 1513640431.954343112  delta: .023765513
18.          2621440 chars  time: 1513640431.999438581  delta: .045095469
19.          5242880 chars  time: 1513640432.086792464  delta: .087353883
20.         10485760 chars  time: 1513640432.278492932  delta: .191700468
21.         20971520 chars  time: 1513640432.672274631  delta: .393781699
22.         41943040 chars  time: 1513640433.456406517  delta: .784131886
23.         83886080 chars  time: 1513640435.012385162  delta: 1.555978645
24.        167772160 chars  time: 1513640438.103865613  delta: 3.091480451
25.        335544320 chars  time: 1513640444.267009677  delta: 6.163144064
./append_test.sh: fork: Cannot allocate memory

Prueba 2:

$ ./append_test.sh 2
Method: a+="$a"
 1.               20 chars  time: 1513640473.460480052  delta: 1513640473.460480052
 2.               40 chars  time: 1513640473.463738638  delta: .003258586
 3.               80 chars  time: 1513640473.466868613  delta: .003129975
 4.              160 chars  time: 1513640473.469948300  delta: .003079687
 5.              320 chars  time: 1513640473.473001255  delta: .003052955
 6.              640 chars  time: 1513640473.476086165  delta: .003084910
 7.             1280 chars  time: 1513640473.479196664  delta: .003110499
 8.             2560 chars  time: 1513640473.482355769  delta: .003159105
 9.             5120 chars  time: 1513640473.485495401  delta: .003139632
10.            10240 chars  time: 1513640473.488655040  delta: .003159639
11.            20480 chars  time: 1513640473.491946159  delta: .003291119
12.            40960 chars  time: 1513640473.495354094  delta: .003407935
13.            81920 chars  time: 1513640473.499138230  delta: .003784136
14.           163840 chars  time: 1513640473.503646917  delta: .004508687
15.           327680 chars  time: 1513640473.509647651  delta: .006000734
16.           655360 chars  time: 1513640473.518517787  delta: .008870136
17.          1310720 chars  time: 1513640473.533228130  delta: .014710343
18.          2621440 chars  time: 1513640473.560111613  delta: .026883483
19.          5242880 chars  time: 1513640473.606959569  delta: .046847956
20.         10485760 chars  time: 1513640473.699051712  delta: .092092143
21.         20971520 chars  time: 1513640473.898097661  delta: .199045949
22.         41943040 chars  time: 1513640474.299620758  delta: .401523097
23.         83886080 chars  time: 1513640475.092311556  delta: .792690798
24.        167772160 chars  time: 1513640476.660698221  delta: 1.568386665
25.        335544320 chars  time: 1513640479.776806227  delta: 3.116108006
./append_test.sh: fork: Cannot allocate memory

Los errores indican que mi Bash llegó a 335.54432 MB antes de que se bloqueara . Puede cambiar el código de duplicar los datos a agregar una constante para obtener un gráfico más detallado y un punto de falla. Pero creo que esto debería darle suficiente información para decidir si le importa. Personalmente, menos de 100 MB no. Su experiencia puede ser diferente.

Quería construir una cadena de una lista. No pude encontrar una respuesta para eso, así que lo publico aquí. Aquí esta lo que hice:

list=(1 2 3 4 5)
string=''

for elm in "${list[@]}"; do
    string="${string} ${elm}"
done

echo ${string}

y luego obtengo el siguiente resultado:

1 2 3 4 5

A pesar del operador especial +=, para la concatenación, hay un camino más simple:

foo='Hello'
foo=$foo' World'
echo $foo

Las comillas dobles requieren un tiempo de cálculo adicional para la interpretación de las variables internas. Evítalo si es posible.

Tenga en cuenta que esto no funcionará

foo=HELLO
bar=WORLD
foobar=PREFIX_$foo_$bar

ya que parece caer $ foo y te deja con:

PREFIX_WORLD

pero esto funcionará:

foobar=PREFIX_"$foo"_"$bar"

y te dejo con la salida correcta:

PREFIX_HELLO_WORLD

Aquí está el de AWK :

$ foo="Hello"
$ foo=$(awk -v var=$foo 'BEGIN{print var" World"}')
$ echo $foo
Hello World

Lo hago de esta manera cuando sea conveniente: ¡use un comando en línea!

echo "The current time is `date`"
echo "Current User: `echo $USER`"

En mi opinión, la forma más sencilla de concatenar dos cadenas es escribir una función que lo haga por usted y luego usar esa función.

function concat ()
{
    prefix=$1
    suffix=$2

    echo "${prefix}${suffix}"
}

foo="Super"
bar="man"

concat $foo $bar   # Superman

alien=$(concat $foo $bar)

echo $alien        # Superman

Me gusta hacer una función rápida.

#! /bin/sh -f
function combo() {
    echo $@
}

echo $(combo 'foo''bar')

Otra forma más de pelar un gato. Esta vez con funciones: D

Todavía no sé sobre PHP, pero esto funciona en Linux Bash. Si no desea afectarlo a una variable, puede intentar esto:

read pp;  *# Assumes I will affect Hello to pp*
pp=$( printf $pp ;printf ' World'; printf '!');
echo $pp;

>Hello World!

Podría colocar otra variable en lugar de 'Hola' o '!'. También podría concatenar más cadenas.