He revisado algunos tutoriales para la transacción animada entre fragmentos. He usado este método para la animación y funciona:

fragmentTransaction.setCustomAnimations(android.R.anim.slide_in_left,
                android.R.anim.slide_out_right);

Pero quiero invertir esta animación: el fragmento antiguo se desliza hacia la izquierda y el nuevo fragmento se desliza hacia la derecha, pero ningún valor de R.animarchivo parece ser útil para mi alcance.

¿Cómo puedo hacerlo?

ACTUALIZAR Para Android v19 + ver este enlace a través de @Sandra

Puedes crear tus propias animaciones. Coloque archivos XML de animación enres > anim

enter_from_left.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:shareInterpolator="false">
  <translate 
      android:fromXDelta="-100%p" android:toXDelta="0%"
      android:fromYDelta="0%" android:toYDelta="0%"
      android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"/>
</set>

enter_from_right.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:shareInterpolator="false">
  <translate
     android:fromXDelta="100%p" android:toXDelta="0%"
     android:fromYDelta="0%" android:toYDelta="0%"
     android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime" />
</set>

exit_to_left.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:shareInterpolator="false">
  <translate 
      android:fromXDelta="0%" android:toXDelta="-100%p"
      android:fromYDelta="0%" android:toYDelta="0%"
      android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"/>
</set>

exit_to_right.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:shareInterpolator="false">
  <translate
     android:fromXDelta="0%" android:toXDelta="100%p"
     android:fromYDelta="0%" android:toYDelta="0%"
     android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime" />
</set>

puede cambiar la duración a un tiempo de animación corto

android:duration="@android:integer/config_shortAnimTime"

o tiempo de animación largo

android:duration="@android:integer/config_longAnimTime" 

USO (tenga en cuenta que el orden en el que llama a los métodos en la transacción es importante. Agregue la animación antes de llamar a .replace, .commit):

FragmentTransaction transaction = supportFragmentManager.beginTransaction();
transaction.setCustomAnimations(R.anim.enter_from_right, R.anim.exit_to_left, R.anim.enter_from_left, R.anim.exit_to_right);
transaction.replace(R.id.content_frame, fragment);
transaction.addToBackStack(null);
transaction.commit();

Hay tres formas de animación de transacciones en fragmentos.

Transiciones

Entonces, necesita usar una de las transiciones integradas, use el método setTranstion ():

getSupportFragmentManager()
        .beginTransaction()
        .setTransition( FragmentTransaction.TRANSIT_FRAGMENT_OPEN )
        .show( m_topFragment )
        .commit()

Animaciones personalizadas

También puede personalizar la animación mediante el método setCustomAnimations ():

getSupportFragmentManager()
        .beginTransaction()
        .setCustomAnimations( R.anim.slide_up, 0, 0, R.anim.slide_down)
        .show( m_topFragment )
        .commit()

slide_up.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<objectAnimator
        xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
        android:interpolator="@android:anim/accelerate_decelerate_interpolator"
        android:propertyName="translationY"
        android:valueType="floatType"
        android:valueFrom="1280"
        android:valueTo="0"
        android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"/>

slide_down.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<objectAnimator
        xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
        android:interpolator="@android:anim/accelerate_decelerate_interpolator"
        android:propertyName="translationY"
        android:valueType="floatType"
        android:valueFrom="0"
        android:valueTo="1280"
        android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"/>

Varias animaciones

Por último, también es posible iniciar varias animaciones de fragmentos en una sola transacción. Esto permite un efecto bastante bueno en el que un fragmento se desliza hacia arriba y el otro se desliza hacia abajo al mismo tiempo:

getSupportFragmentManager()
        .beginTransaction()
        .setCustomAnimations( R.anim.abc_slide_in_top, R.anim.abc_slide_out_top ) // Top Fragment Animation
        .show( m_topFragment )
        .setCustomAnimations( R.anim.abc_slide_in_bottom, R.anim.abc_slide_out_bottom ) // Bottom Fragment Animation
        .show( m_bottomFragment )
        .commit()

Para más detalles puede visitar URL

Nota: - Puede verificar la animación de acuerdo con sus requisitos porque lo anterior puede tener problemas.

Tengo el mismo problema, utilicé una solución simple

1) crear slide_out_right.xml en la carpeta anim

  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
        <translate android:fromXDelta="0" android:toXDelta="-50%p"
            android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"/>
        <alpha android:fromAlpha="1.0" android:toAlpha="0.0"
            android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime" />
    </set>

2) crea slide_in_left.xml en la carpeta anim

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate android:fromXDelta="50%p" android:toXDelta="0"
        android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"/>
    <alpha android:fromAlpha="0.0" android:toAlpha="1.0"
        android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime" />
</set>

3) simplemente usando la transacción de fragmentos setCustomeAnimations () con dos xml personalizados y dos xml predeterminados para la animación de la siguiente manera: -

 fragmentTransaction.setCustomAnimations(R.anim.sliding_in_left, R.anim.sliding_out_right, android.R.anim.slide_in_left, android.R.anim.slide_out_right );

slide_in_down.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:duration="@android:integer/config_longAnimTime"
        android:fromYDelta="0%p"
        android:toYDelta="100%p" />
</set>

slide_in_up.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:duration="@android:integer/config_longAnimTime"
        android:fromYDelta="100%p"
        android:toYDelta="0%p" />
</set>

slide_out_down.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:duration="@android:integer/config_longAnimTime"
        android:fromYDelta="-100%"
        android:toYDelta="0"
        />
</set>

slide_out_up.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:duration="@android:integer/config_longAnimTime"
        android:fromYDelta="0%p"
        android:toYDelta="-100%p"
        />
</set>

dirección = abajo

            activity.getSupportFragmentManager()
                    .beginTransaction()
                    .setCustomAnimations(R.anim.slide_out_down, R.anim.slide_in_down)
                    .replace(R.id.container, new CardFrontFragment())
                    .commit();

dirección = arriba

           activity.getSupportFragmentManager()
                    .beginTransaction()
                    .setCustomAnimations(R.anim.slide_in_up, R.anim.slide_out_up)
                    .replace(R.id.container, new CardFrontFragment())
                    .commit();

Esta es otra solución que utilizo:

public class CustomAnimator {
    private static final String TAG = "com.example.CustomAnimator";

    private static Stack<AnimationEntry> animation_stack    = new Stack<>();

    public static final int                 DIRECTION_LEFT  = 1;
    public static final int                 DIRECTION_RIGHT = -1;
    public static final int                 DIRECTION_UP    = 2;
    public static final int                 DIRECTION_DOWN  = -2;

    static class AnimationEntry {
        View in;
        View    out;
        int     direction;
        long    duration;
    }

    public static boolean hasHistory() {
        return !animation_stack.empty();
    }

    public static void reversePrevious() {
        if (!animation_stack.empty()) {
            AnimationEntry entry = animation_stack.pop();
            slide(entry.out, entry.in, -entry.direction, entry.duration, false);
        }
    }

    public static void clearHistory() {
        animation_stack.clear();
    }

    public static void slide(final View in, View out, final int direction, long duration) {
        slide(in, out, direction, duration, true);
    }

    private static void slide(final View in, final View out, final int direction, final long duration, final boolean save) {

        ViewGroup in_parent = (ViewGroup) in.getParent();
        ViewGroup out_parent = (ViewGroup) out.getParent();

        if (!in_parent.equals(out_parent)) {
            return;
        }

        int parent_width = in_parent.getWidth();
        int parent_height = in_parent.getHeight();

        ObjectAnimator slide_out;
        ObjectAnimator slide_in;

        switch (direction) {
            case DIRECTION_LEFT:
            default:
                slide_in = ObjectAnimator.ofFloat(in, "translationX", parent_width, 0);
                slide_out = ObjectAnimator.ofFloat(out, "translationX", 0, -out.getWidth());
                break;
            case DIRECTION_RIGHT:
                slide_in = ObjectAnimator.ofFloat(in, "translationX", -out.getWidth(), 0);
                slide_out = ObjectAnimator.ofFloat(out, "translationX", 0, parent_width);
                break;
            case DIRECTION_UP:
                slide_in = ObjectAnimator.ofFloat(in, "translationY", parent_height, 0);
                slide_out = ObjectAnimator.ofFloat(out, "translationY", 0, -out.getHeight());
                break;
            case DIRECTION_DOWN:
                slide_in = ObjectAnimator.ofFloat(in, "translationY", -out.getHeight(), 0);
                slide_out = ObjectAnimator.ofFloat(out, "translationY", 0, parent_height);
                break;
        }

        AnimatorSet animations = new AnimatorSet();
        animations.setDuration(duration);
        animations.playTogether(slide_in, slide_out);
        animations.addListener(new Animator.AnimatorListener() {

            @Override
            public void onAnimationCancel(Animator arg0) {
            }

            @Override
            public void onAnimationEnd(Animator arg0) {
                out.setVisibility(View.INVISIBLE);
                if (save) {
                    AnimationEntry ae = new AnimationEntry();
                    ae.in = in;
                    ae.out = out;
                    ae.direction = direction;
                    ae.duration = duration;
                    animation_stack.push(ae);
                }
            }

            @Override
            public void onAnimationRepeat(Animator arg0) {
            }

            @Override
            public void onAnimationStart(Animator arg0) {
                in.setVisibility(View.VISIBLE);
            }
        });
        animations.start();
    }
}

El uso de la clase. Digamos que tiene dos fragmentos (fragmentos de lista y detalles) como se muestra a continuación

<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:id="@+id/ui_container"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent" >

    <FrameLayout
        android:id="@+id/list_container"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent" />

    <FrameLayout
        android:id="@+id/details_container"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        android:visibility="gone" />
</FrameLayout>

Uso

View details_container = findViewById(R.id.details_container);
View list_container = findViewById(R.id.list_container);
// You can select the direction left/right/up/down and the duration
CustomAnimator.slide(list_container, details_container,CustomAnimator.DIRECTION_LEFT, 400);

Puede usar la función CustomAnimator.reversePrevious();para obtener la vista anterior cuando el usuario presionó hacia atrás.