¿Cambia la configuración de idioma / interfaz de QGIS (a inglés) usando Windows XP en francés?

18

Quiero la interfaz QGIS en inglés para compartir la información con la comunidad SIG. Usar otro idioma que no sea inglés al chatear con la comunidad SIG es muy difícil. Cuando instalé QGIS, automáticamente configuró el idioma en francés. Muy frustrante no tener la oportunidad de seleccionar mi propio idioma.

Estoy usando Windows XP en francés pero quiero QGIS en inglés.

qgis internationalization windows-xp Doum
fuente
También me ayuda del idioma croata al inglés :-)
Esto realmente no responde la pregunta. Si tiene una pregunta diferente, puede hacerla haciendo clic en Hacer pregunta . También puede agregar una recompensa para llamar más la atención sobre esta pregunta una vez que tenga suficiente reputación .
Martin
Esto no proporciona una respuesta a la pregunta. Para criticar o solicitar una aclaración de un autor, deje un comentario debajo de su publicación; siempre puede comentar sus propias publicaciones, y una vez que tenga suficiente reputación podrá comentar cualquier publicación .
PolyGeo
Por favor no agregue "gracias" como respuesta. Una vez que tenga suficiente reputación , podrá votar las preguntas y respuestas que considere útiles.
Devdatta Tengshe
La pregunta sobre cómo cambiar el idioma de francés a inglés en 2012 se ha visto 11210 veces. ¡Ahora es el final de 2015 y todavía no se puede descargar una versión en inglés básico! Sé que esta herramienta está disponible debido a la buena voluntad de muchos, pero diablos, el francés tiene mucho aliento y el chino podría ser más útil para una población más grande ... Estoy tratando de forzar la opción de cambio de idioma, pero no estoy seguro de que cuando vuelva a abrir QGIS que se habrá atascado. Realmente decepcionado.
MsMesem

Respuestas:

31

Claro, solo ve al diálogo de opciones:

Préférences->Options->Langue( Settings->Options->Locale)

Marque Forcer la nationalité du système( Override system locale) y configure su idioma allí.

Nathan W
fuente
2
En QGIS 3.0, la "Configuración regional del sistema de anulación" se puede encontrar en "Configuración -> Opciones -> General" en la parte superior
knutella
9

No es necesario desinstalar QGIS.

Todas las configuraciones de QGIS se almacenan en el registro en HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\

Si busca la clave HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\locale, verá que tiene una overrideFlagy una userLocaleconfiguración. Asegúrese de que overrideFlagesté establecido en falso.

También puede iniciar QGIS con una línea de comando arg para indicarle qué idioma usar:

qgis.bat --lang en_US

Una vez que esté en QGIS, diríjase a Configuración -> Opciones -> Configuración regional y asegúrese de que no override system localeesté marcado y que la sección de información adicional le brinde el idioma correcto, el mío es en_AU, por ejemplo.

Nathan W
fuente
4

Lo encontré ... Opciones / Local luego anular sistema local ... :)

Doum
fuente
2

Configuración (o extra) -> opciones -> Configuración regional -> (haga clic para anular), luego elija el idioma -> reinicie el programa para aplicar la nueva configuración

Gooze
fuente