Mi pregunta original fue:
¿Cómo desacoplar las tablas en la ventana de atributos de ArcMap?
porque así es como pensé que debería funcionar en el nuevo entorno de acoplamiento ArcGIS 10. O no es intuitivo o me falta algo obvio.
Tengo un usuario de ArcMap que subió a ArcGIS 10 ayer y quiere ver dos tablas al mismo tiempo. Si abre dos tablas, se cargan como pestañas en la ventana de la tabla. Él (nosotros) intentamos arrastrar una pestaña a otra parte y no pasa nada. El único botón de control de la ventana es una 'X' que cierra la tabla.
Si hago clic derecho en la pestaña, Cerrar es la única opción.
fuente