¿Cuál es la forma más fácil de implementar una función como format-time-string

La format-time-string función toma una cadena y reemplaza un conjunto de construcciones especiales en esa cadena (caracteres precedidos por %) con algún texto específico.

Me gustaría implementar una funcionalidad como esa en una función propia:

• Tengo una alista entre caracteres y símbolos como: '((?n . name) (?r . reputation)).
• La función debe tomar una cadena como "My name is %n, and my rep is %r".
• Debe reemplazar %ny %rcon el valor de las variables namey reputation, y devolver el resultado.
• Debe manejarse %%igual que format-time-string(reemplazarlo con %).

¿Cuál es la forma más fácil de implementar esta función?
¿Hay una biblioteca o función que facilite esto? Manejar %%correctamente es importante.

Las funciones predeterminadas que se utilizarán son format-specy format-spec-make:

(let* ((name "Malabarba")
       (reputation "good")
       (fs (format-spec-make ?n name ?r reputation)))
  (format-spec "My name is %n, with a %r reputation.  %% is kept." fs))

Dado que elisp tiene facilidades bastante primitivas para manejar cadenas, es mejor poner su cadena de formato en un búfer e iterar sobre eso:

(defvar malabarba-alist '((?n . "Malabarba") (?r . 7488) (?% . "%")))

(defun malabarba-format (string)
  (with-temp-buffer
    (insert string)
    (goto-char 1)
    (while (search-forward "%" nil t)
      (let ((s (cdr (assoc (char-after) malabarba-alist))))
        (cond
          (s (delete-char -1) (delete-char 1) (insert (format "%s" (eval s))))
          (t (unless (eobp) (forward-char))))))
    (buffer-string)))

Una sutileza menor: esto no se rompe cuando hay un solitario %al final de la cadena porque char-afterregresa nilal final del búfer.

Aquí hay un código que uso para una cadena de formato-tiempo para un calendario falso:

(defun mystcal-format-time (format-string time)
  "Format time
%Y is the year.
%m is the numeric month.
%B is the full name of the month.
%d is the day of the month, zero-padded, %e is blank-padded.
%u is the numeric day of week from 1 (Monday) to 7, %w from 0 (Sunday) to 6.
%A is the locale's full name of the day of week.
%H is the hour on a 24-hour clock, %I is on a 12-hour clock, %k is like %H
 only blank-padded, %l is like %I blank-padded.
%p is the locale's equivalent of either AM or PM.
%M is the minute.
%S is the second."
  (let* (output
         (start 0)
         (decoded-time (if (listp time)
                           time
                         (mystcal-decode-time time)))
         (turn (nth 0 decoded-time))
         (minute (nth 1 decoded-time))
         (hour (nth 2 decoded-time))
         (day (nth 3 decoded-time))
         (month (mystcal-month decoded-time))
         (year (nth 5 decoded-time))
         (weekday (mystcal-weekday-of-day day))
         (hour12 (mod hour 12)))
    (save-match-data
      (while (string-match "%" format-string start)
        (let ((index (match-beginning 0)))
          ;; First copy non-format text
          (setq output (concat output (substring format-string start 
                                                 index)))
          ;; Process format codes here
          (let (fmted)
            (setq output (concat output 
                                 (case (aref format-string (1+ index))
                                   (?Y (number-to-string year))
                                   (?m (number-to-string month))
                                   (?B (mystcal-month-name month))
                                   (?d (format "%02d" day))
                                   (?e (format "%2d" day))
                                   (?u (number-to-string (if (zerop weekday)
                                                             7
                                                           weekday)))
                                   (?w (number-to-string weekday))
                                   (?A (mystcal-weekday-name 
                                        (mystcal-weekday-of-day day)))
                                   (?H (format "%02d" hour))
                                   (?k (format "%2d" hour))
                                   (?I (format "%02d" (if (zerop hour12) 12 hour12)))
                                   (?l (format "%2d" (if (zerop hour12) 12 hour12)))
                                   (?p (if (< hour 12)
                                           "AM" "PM"))
                                   (?M (format "%02d" minute))
                                   (?S "00")))))
          (setq start (+ 2 index)))))
    (setq output (concat output (substring format-string start)))
    output))