¿Por qué algunas sierras de mesa tienen una regla directa y otra inversa en la cerca?

Por ejemplo, en la regla, la fila inferior va de 0 a 31 cm de izquierda a derecha y la fila superior va de 32 hacia arriba de derecha a izquierda.

EDITAR : Aquí está el manual de la sierra de mesa que se muestra arriba. No se menciona esa escala, y en los dibujos parece que debería ser una escala de cm / pulgadas.

EDIT2 : ¡Había enviado un correo electrónico al fabricante al respecto (Bosch), y me dijeron que me pusiera en contacto con una tienda de reparación autorizada sobre el asunto !? Entonces, incluso el fabricante no tiene idea de lo que se supone que es.

Tienes una valla "reversible". Un conjunto de mediciones es para cuando la cerca está en el lado derecho de la cuchilla, y el otro conjunto de mediciones es para cuando la cerca está en el lado izquierdo de la cuchilla.

Retire esas 2 perillas rojas en el lado derecho de la cerca y quite los pernos / cerca. Ahora ponga los tornillos a través del otro lado (donde están las perillas rojas) y coloque la cerca y las perillas. Retire el ensamblaje de la guía del riel, muévase al otro lado de la cuchilla, vuelva a colocar la guía en la guía, ahora puede medir / cortar desde el otro lado de la cuchilla.

Esto se basa completamente en la inferencia y las pruebas con algunas maquetas (básicamente una sierra de mesa de papel y una medición de cerca que hice). No soy carpintero, pero esta pregunta me pareció interesante.

Mi conjetura:

Se utiliza para medir cortes para elementos más anchos que la superficie de la mesa.

Su sierra mide 31 cm de ancho y necesita cortar una hoja de madera contrachapada de 60 cm a 55 cm.

Usando su cerca como está marcada actualmente podría ...

1 - Coloque su madera contrachapada sobre la mesa con el borde alineado en el lado izquierdo de su imagen (donde comienzan sus mediciones, en la cuchilla, supongo), para ver que tiene voladizo.

2 - Ajuste la cerca a 55 cm en la fila SUPERIOR (6 cm en la parte inferior)

3 - Alinee el extremo a cortar en el lado izquierdo de la cerca.

4 - ¡CORTAR!

En nuestro escenario de muestra, esto cortará el exceso de 5 cm. Creo que la brecha adicional entre 31-32 es para el ancho de su cerca.

Para decirlo de otra manera, parece que es una forma de cortar el extremo corto de una pieza de material muy ancha. Los números aumentan a la izquierda porque cuanto más ancha desee la hoja, menos cortará.

No puede medir 55 cm de corte de la hoja de 60 cm, pero PUEDE medir los 5 cm adicionales para cortar, y para eso son esos números adicionales.

Finalmente descubrí cómo se supone que esto funciona. Depende de una cerca auxiliar que no existe. No sé si esto fue intencionado o copiado de otro modelo, pero pensé en eso después de ver una sierra de mesa enorme que tiene algo similar como característica (esta tabla en cuestión podría cortar más de 270 cm de ancho).

Funciona así: tiene otra cerca que está fijada en el lado izquierdo de un riel que tiene el ancho de la mesa y se monta en la ranura justo encima de la regla, el lado derecho de este riel tiene un indicador en la regla.

Si bien este riel está completamente "dentro" de la mesa, el indicador muestra 32 cm, este es el espacio entre la hoja y esta otra cerca en el lado izquierdo. A medida que este riel se mueve hacia la izquierda, la indicación de la regla aumenta y la cerca se "sale" de la mesa, permitiendo así un corte más grande. Esto sube hasta 60 cm, donde el indicador "cruza" el blace y se interpone en el camino del corte.

Espero que esto sea lo suficientemente claro, es un poco difícil de explicar.