En clave duplicada no hacer nada

Estoy insertando en la siguiente tabla usando LuaSQL con PtokaX API.

CREATE TABLE `requests` (
    `id` INT(10) UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT,
    `ctg` VARCHAR(15) NOT NULL,
    `msg` VARCHAR(250) NOT NULL,
    `nick` VARCHAR(32) NOT NULL,
    `filled` ENUM('Y','N') NOT NULL DEFAULT 'N',
    `dated` DATETIME NOT NULL,
    `filldate` DATETIME NULL DEFAULT NULL,
    PRIMARY KEY (`id`),
    UNIQUE INDEX `nick_msg` (`nick`, `msg`),
    UNIQUE INDEX `ctg_msg` (`ctg`, `msg`)
)
COMMENT='Requests from users in any of the categories.'
COLLATE='utf8_general_ci'
ENGINE=MyISAM;

Ahora, mi problema es que, cuando un usuario (representado por nick) intenta insertar la misma solicitud nuevamente, el UNIQUEíndice se verifica y el script devuelve un falso. Esto hace que mi script falle y tengo que reiniciar el script.

¿Hay algo que pueda hacer en el INSERT ... ON DUPLICATE KEYcomando para que no haga nada o al menos NO devuelva un error en caso de DUPLICATE KEY?

_{De lo contrario, tendría que ir para actualizar mi datedcampo con el nuevo DATETIMEvalor.}

Tres maneras. Cualquiera de IGNORElos errores duplicados:

INSERT IGNORE 
  ... ;                   -- without ON DUPLICATE KEY

o intente hacer una actualización redundante cuando haya un duplicado:

INSERT 
  ... 
ON DUPLICATE KEY UPDATE
  id = id ;

o verifique si hay duplicados antes de insertar:

INSERT INTO requests
  (id, ctg, msg, nick, filled, dated, filldate)
SELECT
  NULL, 'urgent', 'Help!', 'Hermione', 'Y', NOW(), NOW()
FROM
  dual
WHERE NOT EXISTS
      ( SELECT *  FROM requests  WHERE (nick, msg) = ('Hermione', 'Help!') )
  AND NOT EXISTS
      ( SELECT *  FROM requests  WHERE (ctg, msg) = ('urgent', 'Help!') ) ;

Una diferencia entre la tercera vía y las dos primeras es que cuando hay duplicados, idno se incrementará. Con INSERT IGNOREy INSERT ... ON DUPLICATE KEY, se incrementará automáticamente y dado que la inserción no se realizará, tendrá huecos en los valores de id.

También debo agregar que sus scripts siempre deben verificar si hay errores de todos modos y no fallar cuando hay uno. Cualquier consulta o declaración puede fallar y devolver errores ocasionalmente, por varias razones. Los trucos anteriores solo te salvarán de un tipo de error.

Las opciones son geniales, solo conozco una cuarta. Puede crear un procedimiento como el siguiente (MySQL 5.5 o superior).

DELIMITER ;;
CREATE PRODECURE...
...necessary parameters...
BEGIN

DECLARE v_dups BIGINT;
DECLARE CONTINUE HANDLER FOR 1062 SET v_dups = v_dups + 1;

-- RUN SIMPLE INSERT, IF IT TAKES DUPLICATE KEY NOTHING HAPPENS
END;;