Seleccione solo valores únicos desde y a la tabla actual
INSERT INTO Table2(Id) SELECT DISTINCT Id FROM Table1 WHERE Id NOT IN(SELECT Id FROM Table2);
Acad Helper
INSERT INTO Table2(Id) SELECT DISTINCT Id FROM Table1 WHERE Id NOT IN(SELECT Id FROM Table2);