MySQL elimina el primer y último personaje de la cadena
/* remove any first & last character in mysql*/
SELECT substring(myfield,2, length(myfield)-2) FROM mytable;
Friendly Hawk