Bash: CD: demasiados argumentos
Either put the file name in quotes or escape the spaces so that bash knows it's one string: cd 'long file name' or cd long\ file\ name. The problem is not unique to Ubuntu. If you were in a Windows command shell you'd have the same issue.
Shy Sheep