Agregue una cadena al final de cada línea

sed 's/$/:80/' ips.txt > new-ips.txt
Relieved Rhinoceros