Obtener todo el texto seleccionado de multiselecto y unirlos.
var text = $('#selector option:selected').toArray().map(item => item.text).join();
Inexpensive Iguana
var text = $('#selector option:selected').toArray().map(item => item.text).join();