Los valores del número de .NET, como el infinito positivo y negativo, no se pueden escribir como JSON válidos.

options.JsonSerializerOptions.Converters.Add(new NetTopologySuite.IO.Converters.GeoJsonConverterFactory());
HandsomeOldGod5355