Cómo dar nombre personalizado a la colección en Mongoose
const dataSchema = new Schema({..}, { collection: 'data' });
Repulsive Rhinoceros
const dataSchema = new Schema({..}, { collection: 'data' });