columna a una cadena separada por comas en MongoDB

db.collectionName.aggregate(
    [
        { "$addFields": { 
            "names": { "$split": [ "$names", "," ] } 
        }},
        {$out:"collectionName"}
    ]
)
Tiny Coders