Instalación de WindowBuilder en Eclipse

Try the juno repository at http://download.eclipse.org/releases/juno/.

In Eclipse:

Goto - Menu > Help > Install New Software...
Select - Work With: Juno - http://download.eclipse.org/releases/juno
The WindowBuilder items are under "General Purpose Tools" (or use the filter)
Mappy Show