¿El borrado remoto de Mac de Apple eliminará elementos del disco externo?

Con todas las novedades sobre el borrado remoto, me pregunto si está bien tener una copia de seguridad en un disco externo conectado a mi Mac. O si alguien hiciera un borrado remoto, ¿borrarían también ese disco?

Si la descripción increíblemente vaga de Apple de "su Mac" y "el disco" también incluye lo que está adjunto, lo que cualquiera podría suponer, entonces SÍ . Por otro lado, si la jerga de marketing esponjosa y las declaraciones que desaparecen pueden dejar algunas dudas en su mente, diría que NO . La única forma de saber realmente es hacer lo que myhd sugiere.

Tomado de una página en caché publicada por Apple el 15 de julio de 2012 21:25:58 GMT:

Limpieza instantánea

Con FileVault 2, el borrado instantáneo elimina la clave de cifrado de su Mac instantáneamente, haciendo que los datos sean completamente inaccesibles. Luego, tu Mac realiza un borrado completo de los datos del disco. Soporte de unidad externa

FileVault 2 admite el cifrado de unidades USB y FireWire externas.

Fuente: Apple - OS X Lion - Más de 250 nuevas características. Lee sobre todos ellos.

Visitar la misma página (en vivo) ahora muestra:

FileVault 2 cifra sus datos.

Con FileVault 2, sus datos están seguros, incluso si caen en las manos equivocadas. FileVault 2 cifra el disco completo en su Mac, protegiendo sus datos con el cifrado XTS-AES 128. El cifrado inicial es rápido y discreto. También puede cifrar cualquier unidad extraíble, lo que le ayuda a proteger las copias de seguridad de Time Machine u otras unidades externas con facilidad. ¿Quieres comenzar de nuevo o darle tu Mac a otra persona? FileVault 2 facilita la limpieza de datos de tu Mac. El borrado instantáneo elimina la clave de cifrado de su Mac, lo que hace que los datos sean completamente inaccesibles, luego continúa con un borrado completo de todos los datos del disco.

OS X e iCloud pueden ayudarlo a encontrar su Mac faltante.

OS X e iCloud pueden ayudarlo a mantener su Mac segura incluso cuando la extravía. Inicie sesión en iCloud.com desde otra computadora o use la aplicación Buscar mi iPhone en un iPhone, iPad o iPod touch para localizar su Mac faltante en un mapa. Si su Mac está fuera de línea cuando intenta encontrarla, puede solicitar recibir un correo electrónico tan pronto como se conecte a una red Wi-Fi. También puede mostrar un mensaje en la pantalla de su Mac para que quien lo tenga sepa cómo devolvérselo. Y hasta que su Mac vuelva a estar en buenas manos, puede establecer un bloqueo de contraseña de forma remota, o incluso iniciar un borrado remoto para eliminar sus datos personales y restaurar su Mac a la configuración de fábrica.