Con Mavericks y versiones posteriores, puede hacerlo utilizando la 'notificación de visualización' de AppleScript:
display notification "Lorem ipsum dolor sit amet" with title "Title"

Eso es todo, ¡literalmente así de simple! No hay 3 rd bibliotecas -partido o aplicaciones requiere y es completamente portátil para su uso en otros sistemas. Notificación 10.9 en la parte superior, 10.10 DP en el medio, 10.10 en la parte inferior.
AppleScript se puede ejecutar desde el shell usando / usr / bin / osascript:
osascript -e 'display notification "Lorem ipsum dolor sit amet" with title "Title"'
También puede personalizar aún más la alerta agregando ...
un subtitulo
Agregue 'subtítulo' seguido de la cadena o variable que contiene el subtítulo.
display notification "message" with title "title" subtitle "subtitle"
El ejemplo anterior produce la siguiente notificación:

sonar
Agregue 'nombre de sonido' seguido del nombre de un sonido que se reproducirá junto con la notificación.
display notification "message" sound name "Sound Name"
Los nombres de sonido válidos son los nombres de sonidos ubicados en ...
~/Library/Sounds
/System/Library/Sounds
Las notificaciones de publicación se pueden ajustar como un script de línea de comandos. El siguiente código se puede ejecutar en la Terminal y agregará un script a / usr / local / bin (debe existir, agregar a $ PATH) llamado notify
.
cd /usr/local/bin && echo -e "#!/bin/bash\n/usr/bin/osascript -e \"display notification \\\"\$*\\\"\"" > notify && chmod +x notify;cd -
Este es el script que agregará lo anterior para notificar.
#!/bin/bash
/usr/bin/osascript -e "display notification \"$*\""
Ahora para mostrar una notificación:
notify Lorem ipsum dolor sit amet
sleep 5; notify Slow command finished