Mi madre (bilingüe) recientemente compró un iPad. Al escribir en coreano, su idioma nativo, la función de autocorrección la irritaba: a menudo sugería correcciones ortográficas incorrectas, lo que la obligaba a pausar la escritura para presionar el botón 'x' para cancelarla. Sin embargo, debido a que no es competente en inglés, encontró que la función de autocorrección es muy útil al escribir en inglés.
Encontramos una manera de deshabilitar completamente la autocorrección, pero no pudimos encontrar una manera de habilitarla selectivamente en función del idioma del teclado. ¿Hay alguna manera de hacer esto o algo similar? Alternativamente, ¿hay alguna forma de configurar los ajustes para que las sugerencias de autocorrección no surtan efecto automáticamente después de presionar la barra espaciadora?
(Si es importante, ella tiene un iPad 3 (creo. Soy bastante nuevo en Apple también))
fuente
Respuestas:
No hay posibilidad de activar la autocorrección para un idioma en el teclado pero no en otro. Existe la opción "Revisar la ortografía que solo subraya las palabras" incorrectas ", pero no las cambia. Me gusta usar esa función, ya que también soy bilingüe. Cuando esa función está activada, primero puede escribir su texto y luego tocar el botón subraya uno por uno y luego elige la sugerencia que deseas.
Si desea hacer jailbreak a su iPad, puede instalar un ajuste llamado 'ManualCorrect' que solo cambia la palabra a la sugerencia cuando la toca.
Fuente: experiencia propia y http://iphonemonsta.com/manualcorrect-autocorrect-fix-iphone-ios-cydia
fuente
Acabo de encontrar una gran solución para este problema: instalar Gboard, que es el tablero de Google y es inglés. Tiene autocorrección y también Swype, que es genial.
Edite sus palabras clave en configuración / general / teclados. Elimine el teclado inglés. Agregue Gboard. Deshabilite la corrección automática. Resultado: corrección automática para inglés e inglés solamente.
Gboard también tiene búsqueda de imoji
fuente