problema con los mensajes

Recibí un mensaje de mi novio en mi iPhone y pude responder normalmente, pero cuando envié una foto, se agregó un nuevo hilo en mi bandeja de entrada. Lo mismo sucedió cuando borré ambos hilos y escribí un nuevo mensaje. El que envié estaba allí y cuando él respondió, otro hilo estaba de repente en la bandeja de entrada. ¿Por qué pasó esto?

Cuando abra la aplicación Imágenes, seleccione la imagen que desea enviar y luego seleccione enviar en un correo electrónico, no sabe que "debería" ser parte del hilo anterior. Es un nuevo email. Si se agregó al hilo, técnicamente, cualquier correo electrónico que le envíes debe formar parte del mismo hilo. Desafortunadamente, incluso si escribes el mismo Asunto en el hilo, aún no se mostrará en ese hilo.