¿Cómo puedo saber si un directorio de red está vacío o simplemente cargando en Yosemite?

Básicamente, mantengo muchos archivos en la red.

En (al menos) 10.8, había un pequeño indicador giratorio de que el contenido del directorio todavía se estaba cargando, que le indica que algo está sucediendo.

Aparentemente, esto se eliminó (?) En 10.10, así que ahora cuando busco un directorio con ~ 3K + elementos en él, el buscador solo se sienta durante 30 segundos - 1 minuto sin absolutamente ninguna indicación de que algo esté sucediendo, antes de mostrar repentinamente el contenido .

¿Cómo puedo recuperar algún tipo de indicador de actividad?

Antes de que alguien pregunte, el mismo directorio tarda solo ~ 1-3 segundos en cargarse en Windows o Linux, por lo que ya es algo ridículo.

Sí, esto está usando SMB.