Estoy usando sshfs @2.5y osxfuse @ 2.6.4 instalado a través de MacPorts 2.2.1 en mi MacBook Pro Retina finales de 2013 que ejecuta OS X Mavericks 10.9.2. Al emitir el siguiente comando:
sshfs -ovolname=Z user@host:/somewhere/on/the/Y /Z
El montaje se realiza correctamente. Usando el terminal, todo funciona como se esperaba. Sin embargo, el buscador muestra el nombre del volumen como Y, como si la presencia de la volname=opción no importara. ¿Alguien más ha encontrado esto?

Necesita un espacio entre el
-oy elvolname:fuente
-ovolname=Zfunciona para mí en mac.Luchando con este problema, descubrí que necesitaba agregar la
-o localopción:Sin embargo, tenga en cuenta que los mantenedores de OSXFUSE desaconsejan esta opción , ya que podría invocar efectos secundarios no deseados:
fuente