¿Diferencia entre los teclados QWERTY de EE. UU. Y los QWERTY internacionales de Apple?

47

¿Cuál es exactamente la diferencia entre los teclados QWERTY de EE. UU. Y los QWERTY internacionales de Apple?

Estoy hablando específicamente de los teclados de hardware, no de los diseños de teclado (en Configuración del sistema).

keyboard hardware internationalization Mathias Bynens
fuente

Respuestas:

76

Las diferencias más importantes son el tamaño y la posición de Enter / Return, y algunas diferencias en el diseño. La ~tecla y la \tecla tienen una posición completamente diferente en ambos teclados. Además, el teclado de EE. UU. No tiene €etiqueta (aunque se puede ingresar: Alt+ Shift+ 2).

El teclado internacional ('tipo de teclado' = ISO) también tiene una tecla más que el teclado estadounidense ('tipo de teclado' = ANSI). Algunos diseños de teclado de Apple usan esa tecla para caracteres esenciales, y esto puede causar problemas a los usuarios que solo usan el teclado de EE. UU.

A continuación se muestra una comparación visual de alta calidad.

Teclado Apple QWERTY de EE. UU . :

EN Teclado internacional de Apple :

Inglés internacional

Mathias Bynens
fuente
Probablemente tenga que arreglar los títulos de esas imágenes ;-)
VdesmedT
1
El segundo teclado parece ser el diseño británico.
Debilski
77
El segundo teclado no es británico, ya que tiene # sobre 3. El británico tiene £. Es inglés internacional.
Tetsujin
1
@WhatHiFi no estaba claro lo que quería decir: me refería a la posición de las dos teclas: barra invertida e ingresar. La posición de la barra diagonal inversa en el teclado de EE. UU. Es realmente extraña. (O, para decirlo correctamente: no estoy acostumbrado a esa posición. Estoy acostumbrado a la posición de la tecla de barra invertida en la parte inferior izquierda de la tecla Enter, no encima de ella. Además, estoy acostumbrado con la tecla Enter vertical.) Pero las otras teclas del teclado internacional me parecen realmente extrañas: ¿quién demonios usa signos ± o §? Y, por supuesto, todos saben que la tilde y el presupuesto están debajo de Esc y arriba Tab: D
Sorin Postelnicu
3
Al encontrarme con el mismo tema 4 meses después, me di cuenta: las teclas ± y § son para los profesionales que trabajan en derecho y / o negocios, mientras que ~ y `son para programadores. :)
Sorin Postelnicu
1

Última versión del sitio web oficial de Apple:

QWERTY - Internacional y QWERTY - EE. UU.

ingrese la descripción de la imagen aquí

El siguiente enlace es una descripción general de todos los diseños de teclado que ofrece Apple. Puede ser útil

Enlace: https://support.apple.com/en-us/HT201794

Maarten Tibau
fuente
Si bien este enlace puede responder la pregunta, es mejor incluir aquí las partes esenciales de la respuesta y proporcionar el enlace como referencia. Las respuestas de solo enlace pueden volverse inválidas si la página vinculada cambia. - De la opinión
techraf
1
Estoy de acuerdo con @techraf. Pero, tal vez pueda colocar las imágenes de los dos teclados en cuestión aquí.
n1000
@ n1000 Pero esas imágenes ya se proporcionaron hace años en la primera respuesta. Esta respuesta es realmente inútil.
Tom Gewecke
1
@TomGewecke ¿Por qué crees que no tiene sentido? Estoy de acuerdo en que es más un comentario, pero apunta a un documento oficial de soporte de Apple. Personalmente, considero que es una información importante para esta pregunta.
n1000
También se agregaron las imágenes de los diseños, según lo solicitado. Lo siento, es una imagen grande, no puedo agregar más de 2 enlaces atm.
Maarten Tibau
-3

No tiene los caracteres "superiores" alternativos de las teclas numéricas, es decir, el signo de libra.

Sip
fuente
1
No entiendo de qué estás hablando. US qwerty y En International tienen el signo de libra £ exactamente en el mismo lugar, alt plus 3. Ninguno de los dos lo tiene impreso en la tecla.
Tom Gewecke